Sidst opdateret: 10. januar 2024
VED AT KLIKKE PÅ “KØB NU” ACCEPTERER DU, AT DU HAR LÆST OG FORSTÅET, OG DU ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF, FØLGENDE CALL OF DUTY: MOBILE SALGSVILKÅR OG -BETINGELSER FOR ONLINEBUTIKKEN (DISSE “VILKÅR OG BETINGELSER” ELLER DISSE “VILKÅR”), UD OVER CALL OF DUTY: MOBILE BRUGSVILKÅR (“BRUGSVILKÅRENE”) FOR ONLINEBUTIKKEN OG PRIVATLIVSPOLITIKKEN, SOM HERMED INDARBEJDES HERI VED HENVISNING. Medmindre sammenhængen kræver andet, skal alle betegnelser, der anvendes, men som ikke er defineret heri, have de betydninger, der er angivet i brugsvilkårene.
DU ANERKENDER OG ACCEPTERER HERMED OGSÅ, AT DE DIGITALE PRODUKTER I DEN OFFICIELLE CALL OF DUTY: MOBILE ONLINEBUTK (“ONLINEBUTIKKEN”) SÆLGES TIL DIG AF CODA PAYMENTS, OG DISSE VILKÅR UDGØR EN KONTRAKT MELLEM DIG OG CODA PAYMENTS. DISSE VILKÅR OG BRUGSVILKÅR INDEHOLDER ANSVARSBEGRÆNSNINGER OG ANDRE JURIDISK BINDENDE KONTRAKTVILKÅR. DISSE BESTEMMELSER PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHEDER OG RETSMIDLER, OG DU BØR GENNEMGÅ DEM OMHYGGELIGT, FØR DU KLIKKER PÅ “KØB NU” ELLER PÅ ANDEN MÅDE ACCEPTERER DISSE VILKÅR.DU MÅ IKKE BESTILLE ELLER ERHVERVE PRODUKTER ELLER TJENESTER FRA DENNE ONLINEBUTIK, HVIS DU (A) IKKE ACCEPTERER DISSE VILKÅR, (B) IKKE ER ÆLDRE END (i) MINDST 18 ÅR ELLER (ii) MYNDIGHEDSALDEREN TIL AT INDGÅ EN BINDENDE KONTRAKT MED OS, ELLER (C) HAR FORBUD MOD AT FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE DENNE ONLINEBUTIK ELLER NOGET AF DENNE ONLINEBUTIKS INDHOLD, PRODUKTER ELLER TJENESTER I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING.
Disse vilkår, der består af del I (Generelle vilkår og betingelser) og del II (Yderligere vilkår og betingelser), er en integreret del af brugsvilkårene, der gælder generelt for brugen af onlinebutikken. Du bør også omhyggeligt gennemgå vores privatlivspolitik, før du afgiver en ordre gennem denne onlinebutik.
DEL I GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER
1. Ingen pengeværdi
Du anerkender og forstår, at det digitale produkt ikke har nogen pengeværdi, kun kan bruges i videospillet kendt som “Call of Duty: Mobile” (“spillet”), der udgives af Activision, ikke må overføres til en anden person eller indløses til fiatvalutaer eller andre ting af pengeværdi eller lovlige betalingsmidler.
2. Salgsbetingelser
Med hensyn til dine køb bekræfter du, at: (i) du køber det digitale produkt til dit eget eksklusive og personlige forbrug, (ii) du ikke har ret til at leje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller underlicensere det digitale produkt, som du erhverver i denne onlinebutik, og (iii) du til enhver tid overholder alle gældende love, regler, forordninger og vilkår og begrænsninger, der er pålagt af Coda Payments og/eller Activision ved dit køb og brug af det digitale produkt.
3. Produktbeskrivelse og levering
Vi gør alt for at sikre, at produktbeskrivelserne i onlinebutikken er så nøjagtige som muligt. I det omfang det er tilladt ved gældende lov, garanterer vi dog ikke, at sådanne produktbeskrivelser er fuldstændige eller korrekte.
Vi hverken udvikler eller udgiver digitale produkter, der tilbydes i onlinebutikken. Activision er udgiveren af digitale produkter. Derfor er din brug af det digitale produkt underlagt den softwarelicens og tjenesteaftale, der gælder for spillet, som findes her. Activision er eneansvarlig for levering af det digitale produkt til dig.
Du forstår, at selv om du kan “købe” det digitale produkt, der tilbydes i onlinebutikken, ejer du rent faktisk ikke eller har nogen intellektuelle ejendomsrettigheder i det digitale produkt, der erhverves via onlinebutikken. Du køber snarere begrænsede rettigheder til at få adgang til og bruge det digitale produkt til dit eksklusive personlige forbrug. Du må ikke dekompilere, foretage reverse engineering af, adskille, forsøge at udlede kildekoden til, ændre eller skabe afledte værker af det digitale produkt.
4. Priser og betalingsvilkår
Alle priser, rabatter og kampagner, der offentliggøres i denne onlinebutik, kan ændres uden varsel.
For at foretage betalinger i onlinebutikken skal du have en gyldig og berettiget mobiltelefonkonto hos en af vores partnermobilnetværksoperatører eller et gyldigt betalingsinstrument, der er udstedt eller anerkendt af vores betalingspartnere.
Du er eneansvarlig for brugen af dine valgte betalingsinstrumenter i forbindelse med købet i denne onlinebutik, og Coda Payments har intet erstatningsansvar over for dig eller eventuel tredjepart for eventuel uautoriseret brug af dine betalingsinstrumenter.
Du erklærer og garanterer, at (i) de betalingsoplysninger, som du giver os, er sande, korrekte og fuldstændige, (ii) du er behørigt autoriseret til at bruge det valgte betalingsinstrument til købet, (iii) du vil betale gebyrer, som du pådrager dig til de offentliggjorte priser, herunder alle gældende skatter, afgifter, valutavekslingsgebyrer, datagebyrer og eventuelle relaterede gebyrer.
Hvis du bruger bankoverførsel som betalingsmetode, vil eventuelle bankoplysninger, som du tilvejebringer, blive indsamlet direkte af vores betalingspartnere. Coda Payments hverken indsamler, opbevarer eller behandler dine bankkontooplysninger. For oplysninger om, hvordan vi behandler andre betalingsoplysninger, som du måtte tilvejebringe i forbindelse med et køb, henvises der til vores privatlivspolitik.
Vi forbeholder os ret til at afvise enhver transaktion af enhver årsag eller sætte grænser for transaktionstyper og/eller -beløb.
5. Tvister og fejl
Tvister: Kontakt os, hvis du ikke har modtaget det digitale produkt, hvis du mener, at beløbet er blevet opkrævet ved en fejl, eller hvis du har oplevet eventuelle betalingsrelaterede problemer.
Du må ikke fremsætte falske eller misvisende udtalelser, når du indsender din klage eller under den efterfølgende undersøgelse af en tvist. Vi undersøger alle tvister, der indgives til os, og vil gøre os rimelige bestræbelser på at løse dem. Den endelige løsning af sådanne tvister skal dog ske efter Coda Payments' eget skøn.
Hvis du har eventuelle spørgsmål eller klager over Call of Duty: Mobile eller brug af det digitale produkt i Call of Duty: Mobile, bedes du kontakte Activision her.
Fejlhåndtering. Som en del af eller adskilt fra tvistbilæggelsesprocessen kan vi fastslå, at der er begået en fejl. Hvis vi fastslår, at der er blevet opkrævet forkert eller opkrævet for meget, vil vi kreditere din konto eller på anden måde sørge for refusion for at rette fejlen. Hvis vi konstaterer, at din betaling ikke blev opkrævet, da den burde være blevet det, eller at der er blevet opkrævet for lidt, kan vi inddrive betaling fra dig for at rette fejlen i overensstemmelse hermed.
Refusioner: Du anerkender og forstår, at alle køb, der foretages i onlinebutikken, er endelige og kan ikke annulleres. Ingen returneringer accepteres, og der udstedes ingen refusioner, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i disse vilkår og betingelser. I tilfælde af at du får en refusion efter tvist- og/eller fejlhåndteringsundersøgelsen, vil dit betalingsinstrument blive krediteret i overensstemmelse med de vilkår og den tidsramme, der er fastsat af din bank eller betalingstjenesteudbyder.
6. Diverse
Ansvarsbegrænsning. UDEN BEGRÆNSNING AF BRUGSVILKÅRENE I DET OMFANG DET IKKE ER FORBUDT VED LOV, ER ACTIVISION ELLER ETHVERT AF DETS MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, TILKNYTTEDE SELSKABER ELLER DERES RESPEKTIVE LEDERE, DIREKTØRER, MEDARBEJDERE ELLER ANDRE REPRÆSENTANTER (“ACTIVISION-PARTERNE”) UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ERSTATNINGSANSVARLIGE FOR PERSONSKADE ELLER EVENTUELLE HÆNDELIGE, SÆRLIGE, INDIREKTE ELLER FØLGEMÆSSIGE SKADESERSTATNINGER OVERHOVEDET, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, SKADESERSTATNINGER FOR TAB AF FORTJENESTE, TAB AF DATA, FORRETNINGSAFBRYDELSE, ELLER EVENTUELLE ANDRE SKADESERSTATNINGER ELLER TAB, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER RELATERET TIL DIN BRUG AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE ONLINEBUTIKKEN ELLER DE DIGITALE PRODUKTER, UANSET ÅRSAG OG ANSVARSTEORI (KONTRAKTFORHOLD, SKADEVOLDENDE HANDLING, ELLER PÅ ANDEN MÅDE), OG SELV HVIS EN ACTIVISION-PART ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADESERSTATNINGER. NOGLE RETSKREDSE TILLADER IKKE ANSVARSBEGRÆNSNING FOR PERSONSKADE ELLER FOR HÆNDELIGE ELLER FØLGEMÆSSIGE SKADESERSTATNINGER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL NOGEN AF ACTIVISION-PARTERNES SAMLEDE ERSTATNINGSANSVAR OVER FOR DIG FOR ALLE SKADESERSTATNINGER (UNDTAGEN HVAD DER KAN VÆRE PÅKRÆVET VED GÆLDENDE LOV I TILFÆLDE, DER INVOLVERER PERSONSKADE) HERUNDER OVERSTIGE DEN FAKTISKE PRIS, SOM DU HAR BETALT FOR DET DIGITALE PRODUKT. DE OVENNÆVNTE BEGRÆNSNINGER GÆLDER, SELVOM OVENNÆVNTE RETSMIDDEL IKKE OPFYLDER SIT VÆSENTLIGE FORMÅL.
Fritagelse; Afkald. I det maksimale omfang det er tilladt ved gældende love og forordninger, accepterer du hermed at fritage og holde Activision-parterne skadesløs for ethvert erstatningsansvar overhovedet, og du giver afkald på enhver og alle søgsmålsårsager relateret til eventuelle krav, omkostninger, personskader, tab eller skadeserstatninger af enhver art, der opstår som følge af eller i forbindelse med onlinebutikken og de digitale produkter, uanset om det er i henhold til en retsteori om kontrakt, skadevoldende handling (herunder uagtsomhed), garanti eller anden teori. Du skal under ingen omstændigheder sagsøge, og du giver hermed uigenkaldeligt afkald på enhver ret til at sagsøge Activision-parterne eller til at søge eller opnå forbud eller anden rimelig afhjælpning i forbindelse med onlinebutikken og eventuelt digitalt produkt.
Vilkårenes uafhængighed. Hvis eventuel del, vilkår eller bestemmelse i disse vilkår anses for at være ulovlig, i strid med eventuel lov eller på anden måde er ugyldig, skal den resterende del eller dele, uden begrænsning af brugsvilkårene, betragtes som adskillelige og ikke påvirkes af en sådan bestemmelse, og parternes rettigheder og forpligtelser skal fortolkes og håndhæves, som om disse vilkår ikke indeholdte den pågældende del, vilkår eller bestemmelser, der anses for at være ulovlige eller ugyldige.
Del II YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER – LANDESPECIFIK
Den Europæiske Union (EU)/Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS)/Schweiz/Storbritannien (Storbritannien)
7. Anvendelsesområde.
Hvis du bor eller befinder dig i EU/EØS, Schweiz eller Storbritannien, regulerer disse bestemmelser (”EU-bestemmelserne”) dit køb af digitale produkter, medmindre andet er angivet, udover Del I (Generelle vilkår og betingelser) ovenfor. I tilfælde af eventuel uoverensstemmelse mellem disse EU-bestemmelser og Del I (Generelle vilkår og betingelser) eller brugsvilkårene, skal disse EU-bestemmelser have forrang i det omfang, der er nødvendigt for at løse uoverensstemmelsen.
8. Udbyder af digitalt produkt
Du forstår og accepterer, at det digitale produkt sælges til dig af Coda Netherlands Holdings B.V., med hjemsted på Strawinskylaan 411, WTC, Tower A, 4th Floor, 1077XX Amsterdam og momsnummer 862518866 (“Coda Netherlands”), og at vilkårene og betingelserne hermed indgås og aftales mellem dig og Coda Netherlands. Coda Netherlands kan kontaktes via e-mail på support.eu@codapayments.com.
9. Priser
Alle priser, der tilbydes i onlinebutikken, er inklusive moms til den gældende sats og eventuelle andre skatter og ekstragebyrer.
10. Overensstemmelse
Coda Netherlands garanterer, at det digitale produkt overholder den beskrivelse, der gives på den relevante onlinebutiks produktside, samt de rimelige krav til pålidelighed og/eller anvendelighed og de gældende love, der eksisterer på den dato, hvor købstransaktionen foretages. Coda Netherlands har ingen forpligtelse eller erstatningsansvar i forbindelse med eventuel defekt eller manglende overensstemmelse, der opdages efter indløsning eller aktivering af det digitale produkt som angivet ovenfor.
11. Lovbestemt fortrydelsesret
Du har en lovbestemt ret i henhold til forordninger i EU/EØS eller Storbritannien til at trække dig ud af visse kontrakter med hensyn til købet af det digitale produkt. Se denne side for yderligere oplysninger om omfanget af din lovbestemte ret, og hvordan du kan udøve den.
12. Gældende lovgivning og tvistbilæggelse
Disse vilkår og betingelser (samt brugsvilkår, der er indarbejdet heri ved henvisning) er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovene i Holland uden hensyntagen til dens lovkonfliktbestemmelser. Vi vil bestræbe os på i mindelighed at løse eventuelle tvister, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse vilkår og betingelser (herunder eventuelle spørgsmål vedrørende deres eksistens, gyldighed eller opsigelse), men i tilfælde af at sådanne bestræbelser mislykkes, vil sådanne tvister blive løst endeligt af Amsterdams distriktsdomstol i henhold til retssager ført på engelsk foran kammeret for internationale handelsretlige anliggender (Chamber of International Commercial Matters) (“Hollandske Handelsret” eller “NCC Distriktsdomstol”), med udelukkelse af enhver anden domstols kompetence. Et sagsanlæg for midlertidige foranstaltninger, herunder beskyttelsesforanstaltninger, der er tilgængelige i henhold til hollandsk lovgivning, kan anlægges ved NCC's domstol inden for rammerne af en summarisk rettergang (Court in Summary Proceedings, CSP) i retssager ført på engelsk. Eventuelle ankesager mod NCC- eller CSP-domme vil blive sendt til Amsterdams appeldomstols kammer for internationale handelsretlige anliggender (“Hollands handelsretlige appeldomstol” (Netherlands Commercial Court of Appeal) eller “NCCA”). NCC's procesreglement finder anvendelse.
Vi er i henhold til gældende forordninger forpligtede til at tilvejebringe et link til Europa-Kommissionens online-tvistbilæggelsesplatform, som du kan få adgang til her: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Coda Netherlands er dog hverken forpligtet eller villig til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer foran et forbrugervoldgiftsnævn.
13. Bindende og retskraftig
Du forstår og accepterer, at disse vilkår og betingelser udgør en bindende og retskraftig kontrakt mellem dig og Coda Netherlands, og at rettighederne og forpligtelserne angivet i disse vilkår og betingelser er gældende mellem dig og Coda Netherlands, når du tilkendegiver din accept.
Sprog. Du kan få adgang til en kopi af brugsvilkårene, vilkårene og betingelserne, herunder EU-bestemmelserne, som relevant for dit land, på både engelsk og de respektive lokale sprog nedenfor.
Engelsk:
Læs den juridiske meddelelse (Imprint) Juridisk meddelelse
