Ultima actualizare: 30 octombrie 2024
Acești termeni de utilizare ("Termeni de utilizare") sunt încheiați de și între Coda Payments Pte. Ltd., o societate înființată în conformitate cu legile din Singapore, cu adresa sa înregistrată la 21 Tanjong Pagar Rd, #03-01/02 Singapore 088444 ("Coda Singapore") și/sau afiliații și filialele sale (denumite colectiv "Coda" sau "noi"), și dumneavoastră și reglementează accesul și utilizarea de către dumneavoastră a EA Sports FC Mobile Web Store ("Web Store"). VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE.
PRIN ACCESAREA SAU UTILIZAREA MAGAZINULUI ONLINE, ACCEPTAȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ FIȚI OBLIGAT ȘI SĂ RESPECTAȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE, TERMENII ȘI CONDIȚIILE DE VÂNZARE, TERMENII ȘI CONDIȚIILE PROGRAMULUI DE LOIALITATE ȘI NOTIFICAREA PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA . DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE SAU CU NOTIFICAREA PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA, NU TREBUIE SĂ ACCESAȚI SAU SĂ UTILIZAȚI MAGAZINUL ONLINE.
Prin utilizarea acestui Magazin web, declarați și garantați că aveți 18 ani sau că ați împlinit vârsta legală de majorat în locul de reședință. Magazinul web nu este destinat minorilor.
Coda poate face modificări la acești Termeni din când în când din diverse motive, inclusiv:
a) pentru a reflecta modificările aduse produsului digital, jocului sau magazinului web;
b) pentru a se conforma modificărilor legislației sau reglementărilor aplicabile;
c) în scopuri de securitate; și/sau
pentru a reflecta schimbările în practicile sau operațiunile noastre de afaceri.
În cazul în care o modificare a acestor Termeni de utilizare modifică în mod substanțial drepturile dumneavoastră și/sau obligațiile dumneavoastră sau ale noastre, vă vom notifica în mod rezonabil în avans prin postarea unei notificări pe Magazinul web sau prin orice altă metodă rezonabilă. Este posibil să vă solicităm să acceptați Termenii de utilizare modificați pentru a continua să utilizați Magazinul web. Continuarea utilizării și/sau a accesului dumneavoastră la Magazinul web după orice modificare a Termenilor de utilizare (și, dacă este cazul, a perioadei relevante de notificare) va fi considerată drept acceptarea de către dumneavoastră a Termenilor de utilizare modificați.
Data ultimei actualizări este menționată în partea de sus a Termenilor de utilizare. Vă recomandăm să verificați periodic acești Termeni de utilizare pentru cea mai recentă versiune.
Coda poate furniza noi caracteristici, upgrade-uri, actualizări, patch-uri și alte modificări ale Magazinului web (denumite în mod colectiv "variații"). Putem actualiza, aplica patch-uri sau modifica Magazinul web, aplicațiile mobile sau oricare dintre platformele noastre de la distanță. Prin prezenta, acordați Coda dreptul de a implementa și aplica astfel de variații. Toate dispozițiile din prezentele Condiții de utilizare se aplică, de asemenea, tuturor acestor variații.
Magazinul web și întregul său conținut, caracteristicile și funcționalitatea (inclusiv, dar fără a se limita la toate informațiile, software-ul, textul, afișajele, imaginile, materialele video și audio, precum și designul, selecția și aranjarea) sunt deținute de Coda sau de licențiatorii săi (inclusiv, dar fără a se limita la Electronic Arts, Inc. ("Electronic Arts" sau "EA")) și sunt protejate în toate formele de legile privind proprietatea intelectuală, inclusiv, fără a se limita la, drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și orice alte drepturi de proprietate.
Coda vă acordă un drept și o licență neexclusivă, netransferabilă, revocabilă și limitată de a accesa și utiliza Magazinul web pentru uz personal și necomercial, în conformitate cu acești Termeni de utilizare.
Coda are dreptul să suspende sau să rezilieze o astfel de licență (și, prin urmare, utilizarea/accesul dvs. la Magazinul web) și să vă închidă Contul EA cu sau fără notificare prealabilă dacă Coda descoperă sau suspectează, acționând în mod rezonabil, că utilizarea de către dvs. a Magazinului web și/sau a Produsului digital încalcă acești Termeni de utilizare.
Nu trebuie să copiați, să reproduceți, să distribuiți, să copiați, să modificați, să adaptați, să decompilați, să dezasamblați, să faceți inginerie inversă, să diseminați, să difuzați, să circulați, să editați, să creați lucrări derivate, să afișați, să interpretați, să publicați, să descărcați, să stocați sau să transmiteți niciunul dintre materialele disponibile pe Magazinul web (inclusiv, fără limitare, afișarea și distribuirea oricărui material de pe Magazinul web prin intermediul site-urilor web ale terților sau al altor medii de calcul în rețea), cu excepția faptului că computerul și browserul dumneavoastră pot stoca temporar sau pot stoca în cache copii ale materialelor accesate și vizualizate. Nu trebuie să comercializați nicio informație, bun sau serviciu din sau în legătură cu produsul digital sau magazinul web.
Cu excepția celor autorizate în mod expres de acești Termeni de utilizare, niciun drept, titlu sau interes în sau pentru Magazinul web sau orice conținut de pe Magazinul web sau dobândit prin intermediul Magazinului web nu vă este transferat sau învestit. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres prin acești Termeni de utilizare sunt rezervate de Coda și de licențiatorii săi.
Numele Coda, logo-ul Coda și toate numele, logo-urile, numele de produse și servicii, desenele și sloganurile aferente sunt mărci comerciale ale Coda sau ale afiliaților sau licențiatorilor săi. Nu trebuie să utilizați aceste mărci fără acordul prealabil scris al Coda.
Electronic Arts, EA SPORTS FC și toate numele, logo-urile, desenele și lucrările de artă aferente sunt mărci comerciale și/sau drepturi de autor ale Electronic Arts Inc. Nu trebuie să utilizați aceste mărci fără permisiunea scrisă prealabilă a Electronic Arts.
Acești Termeni de utilizare vă permit să utilizați Magazinul web numai pentru uz personal, necomercial. Sunteți de acord să nu utilizați Magazinul web:
În orice mod care încalcă, în mod intenționat sau neintenționat, orice lege, ghid, regulă, cod, directivă, politică sau regulament federal, de stat, local sau internațional aplicabil (inclusiv, fără limitare, orice legi privind exportul de date sau software, combaterea spălării banilor sau combaterea terorismului) sau în orice alt scop ilegal.
Să exploateze, să facă rău sau să încerce să exploateze sau să facă rău minorilor în orice mod, expunându-i la conținut inadecvat, solicitându-le informații de identificare personală sau în alt mod.
În orice scop comercial sau în beneficiul unei terțe părți sau în orice alt mod care nu este permis în mod expres în acești Termeni de utilizare.
Să vă dați sau să încercați să vă dați drept altă persoană sau entitate sau să vă prezentați în mod eronat afilierea cu o persoană sau entitate.
Să se angajeze în orice activitate frauduloasă.
Să vă angajați în orice alt comportament care restricționează sau inhibă utilizarea Magazinului web de către oricine sau care, după cum stabilim noi, poate dăuna Coda sau ne poate expune la răspundere.
În plus, sunteți de acord să nu:
Să vă deghizați (inclusiv prin utilizarea unui VPN sau a unei tehnologii similare) originea, locația fizică, locul de reședință sau orice alte elemente de identificare, în mod intenționat sau în alt mod, pentru a evita orice restricție geografică sau termeni specifici de țară care vi se pot aplica în alt mod, pentru a achiziționa produse și/sau servicii care nu sunt disponibile sau aplicabile în țara dumneavoastră de reședință sau pentru orice alt scop ilegal.
Interferați cu utilizarea Magazinului web de către orice alt utilizator;
Să utilizați Magazinul web în orice mod care ar putea dezactiva, supraîncărca, deteriora, interfera cu, manipula, perturba sau afecta Magazinul web sau să interfereze cu utilizarea și utilizarea Magazinului web de către orice altă parte sau cu utilizarea și utilizarea Serviciilor de către orice alt utilizator sau să nu respectați cerințele, procedurile, politicile sau reglementările rețelelor conectate la Servicii.
Întrerupe fluxul normal de dialog sau acționează într-un mod care afectează negativ capacitatea altor utilizatori de a se angaja în schimburi în timp real.
Utilizați orice robot, spider sau alt dispozitiv, proces sau mijloc automat pentru a accesa Magazinul web în orice scop, inclusiv monitorizarea sau copierea oricărui material de pe Magazinul web.
să utilizați orice proces manual pentru a monitoriza sau copia orice material de pe Magazinul web sau în orice alt scop care nu este autorizat în mod expres în acești Termeni de utilizare.
Utilizați orice dispozitiv, software sau rutină care interferează cu buna funcționare a Magazinului web.
Să introduceți, să încărcați, să postați, să trimiteți prin e-mail, să transmiteți sau să puneți la dispoziția oricărui alt utilizator sau persoană orice material care conține viruși, cai troieni, viermi, bombe logice sau alte materiale, inclusiv coduri, rutine, fișiere sau programe informatice, care sunt rău intenționate sau dăunătoare din punct de vedere tehnologic sau concepute pentru a interfera direct sau indirect cu, a manipula, a întrerupe, a distruge sau a limita funcționalitatea sau integritatea oricărui software sau hardware sau date sau echipamente de telecomunicații.
Încercați să dăunați, să perturbați sau să vă angajați în alt mod în activități care diminuează afacerea și reputația Coda și capacitatea Magazinului web de a deservi alți utilizatori, sau să împiedicați sau să întrerupeți furnizarea de către Coda a Magazinului web în orice mod;
Încercarea de a deconspira, de a realiza inginerie inversă, de a dezasambla sau de a hackui Magazinul web (sau orice parte a Magazinului web), sau de a învinge sau de a depăși orice tehnologie de criptare sau măsuri de securitate stabilite de către sau în beneficiul Coda cu privire la Magazinul web și/sau orice date transmise, prelucrate sau stocate de Coda;
Încercarea de a obține acces neautorizat la, de a interfera cu, de a deteriora, de a dezactiva, de a suprasolicita, de a deteriora, de a interfera cu sau de a întrerupe orice parte a Magazinului web, indirect sau direct, serverul pe care este stocat Magazinul web sau orice server, rețea, computer sau bază de date conectat la Magazinul web.
Atacați magazinul web printr-un atac de tip denial-of-service sau un atac distribuit de tip denial-of-service.
Efectuați orice formă de testare a capacității, a sarcinii sau a stresului pe orice sandbox sau mediu real al Magazinului web.
Accesarea și utilizarea Magazinului web în scopul creării unui produs competitiv de natură similară.
Îndepărtați orice notificare de proprietate de pe Magazinul web.
Cereți altor persoane să utilizeze Magazinul web.
Partajați detaliile contului dvs. EA, PIN-ul sau OTP-ul cu alte persoane;
utilizați contul dvs. EA sau controlați un cont Coda care este implicat în oricare dintre activitățile prevăzute în prezenta secțiune 5; sau
În caz contrar, încercați să interferați cu buna funcționare a Magazinului web.
Înțelegeți că lista restricțiilor de utilizare din prezenta secțiune 5 nu este exhaustivă și că sunt interzise, de asemenea, actele analoge sau similare celor enumerate mai sus și/sau cele care sunt în alt mod ilegale, frauduloase, abuzive, inadecvate, nerezonabile sau dăunătoare.
Sunteți pe deplin responsabil pentru asigurarea faptului că toate informațiile și datele pe care le furnizați în timpul utilizării Magazinului web, inclusiv produsele sau serviciile furnizate în cadrul acestuia, sunt exacte, complete și actualizate. Nu vom fi răspunzători pentru niciun fel de probleme, daune sau pierderi cauzate de nerespectarea de către dvs. a acestei obligații.
Ne rezervăm dreptul de a vă suspenda sau de a vă rezilia accesul la Magazinul web sau de a vă dezactiva utilizarea Magazinului web, fără a vă notifica în prealabil, în cazul în care suspectăm că accesul sau utilizarea Magazinului web încalcă acești Termeni de utilizare.
Este posibil să accesăm, să colectăm, să dezvăluim și/sau să prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în timp ce vă oferim acces la Magazinul web sau la produsele sau serviciile oferite pe Magazinul web. Recunoașteți, acceptați și înțelegeți că astfel de accesări, colectări, dezvăluiri și/sau prelucrări vor fi în conformitate cu Notificarea de confidențialitate a Coda.
În timp ce accesați și utilizați Magazinul web, sunteți de acord să nu:
(i) culege sau colectează orice informații despre sau referitoare la alți utilizatori sau persoane, inclusiv, fără limitare, orice date sau informații personale;
(ii) să utilizați Magazinul web pentru a colecta sau stoca date personale despre alți utilizatori sau persoane; și
(iii) Transmiterea, publicarea, partajarea, divulgarea sau postarea informațiilor confidențiale sau personale ale unei alte persoane.
Nu trebuie să încărcați, să postați, să trimiteți prin e-mail, să transmiteți sau să puneți la dispoziție în alt mod prin Magazinul web niciun conținut pe care nu aveți dreptul să îl puneți la dispoziție în temeiul vreunei legi sau în temeiul vreunei relații contractuale sau fiduciare (cum ar fi informații privilegiate sau informații exclusive și confidențiale obținute sau divulgate ca parte a relațiilor de muncă sau în temeiul unor acorduri de confidențialitate).
Acest Magazin web poate furniza linkuri către site-uri terțe. Link-urile către site-uri terțe furnizate prin intermediul Magazinului web vă pot conduce să părăsiți Magazinul web. Nu facem nicio declarație cu privire la orice alte site-uri care pot fi accesate din acest Magazin web. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca site-urile legate să nu se afle sub proprietatea sau controlul Coda în niciun fel și, prin urmare, le accesați pe propriul risc. Coda nu cunoaște și nu controlează și nu este responsabilă pentru conținutul, condițiile de utilizare, practicile de confidențialitate sau bunurile/conținutul digital/serviciile niciunui astfel de site legat sau orice legătură conținută într-un site legat, inclusiv orice modificări sau actualizări ale acestor site-uri. Includerea unui link către o terță parte nu implică în niciun fel sau nu exprimă în niciun fel afilierea, aprobarea sau sponsorizarea de către Coda a niciunui site legat și/sau a niciunui conținut al acestuia și/sau a bunurilor/conținutului/serviciilor sale digitale.
Nu acceptăm nicio responsabilitate pentru astfel de site-uri sau pentru orice pierderi sau daune care pot apărea în urma utilizării acestora de către dumneavoastră. Sunteți supus oricăror termeni și condiții ale acestor site-uri terțe.
Coda este distribuitorul autorizat al conținutului digital ("Produs digital") disponibil pe acest Magazin web.
Toate comenzile sau achizițiile efectuate prin intermediul Magazinului web sunt supuse termenilor și condițiilor de vânzare ale Coda ("Termeni și condiții"), care se găsesc la Termeni și condiții încorporate în prezentul document prin referință. Se pot aplica termeni suplimentari campaniilor promoționale sau anumitor caracteristici ale Magazinului web.
Coda poate oferi servicii sau caracteristici suplimentare prin intermediul Magazinului web. Vă rugăm să consultați termenii și condițiile specifice care reglementează utilizarea acestor servicii sau caracteristici, aplicabile în țările în care acestea sunt disponibile.
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, CODA NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIO PIERDERE SAU DAUNĂ CAUZATĂ DE UN ATAC DISTRIBUIT DE TIP DENIAL-OF-SERVICE, VIRUȘI SAU ALTE MATERIALE DĂUNĂTOARE DIN PUNCT DE VEDERE TEHNOLOGIC CARE VĂ POT INFECTA ECHIPAMENTUL DE CALCULATOR, PROGRAMELE DE CALCULATOR, DATELE SAU ALTE MATERIALE DE PROPRIETATE CA URMARE A UTILIZĂRII DE CĂTRE DVS. A MAGAZINULUI WEB SAU A ORICĂROR SERVICII SAU PRODUSE DIGITALE OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB.
CODA ȘI ANGAJAȚII, DIRECTORII, FUNCȚIONARII, AGENȚII, LICENȚIATORII (INCLUSIV ELECTRONIC ARTS ȘI AFILIAȚII SĂI), FURNIZORII DE SERVICII ȘI REPREZENTANȚII RESPECTIVI NU VOR FI RESPONSABILI FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE TERȚI PENTRU:
A) PIERDERI CARE NU ERAU PREVIZIBILE DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI DE CĂTRE NOI ÎN MOMENTUL ÎN CARE AȚI ACCEPTAT PENTRU PRIMA DATĂ ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE;
B) ORICE PIERDERI DE AFACERI ȘI/SAU PIERDERI PENTRU NON-CONSUMATORI (DE EXEMPLU, PIERDERI DE AFACERI, PIERDERI DE INFORMAȚII DE AFACERI, ÎNTRERUPERI DE AFACERI ȘI PIERDERI DE PROFIT SAU VENITURI);
C) PIERDERILE REZULTATE DIN SERVICIILE, ECHIPAMENTELE ȘI DISPOZITIVELE TERȚILOR PE CARE LE UTILIZAȚI PENTRU A ACCESA MAGAZINUL WEB ȘI/SAU PRODUSUL DIGITAL;
D) ORICE UTILIZARE DE CĂTRE DVS. A MAGAZINULUI WEB ȘI/SAU A PRODUSULUI DIGITAL, INCLUSIV ATUNCI CÂND ÎNCĂLCAȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE;
E) DETERIORAREA ECHIPAMENTULUI DVS. (DE EXEMPLU, DESKTOP, LAPTOP, TELEFON MOBIL, SMARTPHONE, TABLETĂ, CONSOLĂ DE JOCURI SAU ALT DISPOZITIV CONECTAT LA INTERNET) SAU PENTRU ORICE PIERDERE SAU CORUPERE DE DATE CARE REZULTĂ DIN UTILIZAREA PRODUSULUI DIGITAL SAU DIN ACCESUL LA MAGAZINUL WEB, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE ORICE PRODUS DIGITAL DEFECT PE CARE VI L-AM FURNIZAT DETERIOREAZĂ UN DISPOZITIV SAU CONȚINUT DIGITAL CARE VĂ APARȚINE ȘI ACEST LUCRU ESTE CAUZAT DE NEFOLOSIREA DE CĂTRE NOI A UNEI ATENȚII ȘI COMPETENȚE REZONABILE, VOM REPARA DETERIORAREA SAU VĂ VOM PLĂTI DESPĂGUBIRI;
F) ÎNCHIDEREA SAU SUSPENDAREA DE CĂTRE NOI A CONTULUI DVS. EA ÎN CONFORMITATE CU ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE;
G) ACURATEȚEA SAU EXHAUSTIVITATEA ORICĂROR INFORMAȚII FURNIZATE DE NOI SAU DE TERȚI (INCLUSIV EDITORI) PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB;
H) ORICE UTILIZARE ABUZIVĂ SAU NEAUTORIZATĂ A CONTURILOR EA; SAU
J) EȘECUL SAU ÎNTÂRZIEREA CODA SAU A ANGAJAȚILOR, DIRECTORILOR, FUNCȚIONARILOR, AGENȚILOR, LICENȚIATORILOR (INCLUSIV ELECTRONIC ARTS ȘI AFILIAȚII SĂI), FURNIZORILOR DE SERVICII ȘI REPREZENTANȚILOR RESPECTIVI DE A-ȘI ÎNDEPLINI OBLIGAȚIILE ÎN CONFORMITATE CU ACEȘTI TERMENI, ÎN MĂSURA ÎN CARE UN ASTFEL DE EȘEC SAU ÎNTÂRZIERE ESTE CAUZAT DE UN EVENIMENT SAU O CONDIȚIE DINCOLO DE CONTROLUL SĂU REZONABIL.
UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A MAGAZINULUI WEB, A CONȚINUTULUI ACESTUIA ȘI A ORICĂROR SERVICII SAU PRODUSE DIGITALE OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB SE FACE PE PROPRIUL RISC. MAGAZINUL WEB, CONȚINUTUL ACESTUIA ȘI ORICE SERVICII SAU PRODUSE DIGITALE OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB SUNT FURNIZATE "AȘA CUM SUNT" ȘI "ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE", FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, NICI CODA ȘI NICI O PERSOANĂ ASOCIATĂ CU CODA NU OFERĂ NICIO GARANȚIE SAU DECLARAȚIE CU PRIVIRE LA EXHAUSTIVITATEA, SECURITATEA, FIABILITATEA, CALITATEA, ACURATEȚEA SAU DISPONIBILITATEA MAGAZINULUI WEB. FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, NICI CODA, NICI O PERSOANĂ ASOCIATĂ CU CODA NU DECLARĂ SAU GARANTEAZĂ CĂ MAGAZINUL WEB, CONȚINUTUL SĂU SAU ORICE SERVICII SAU PRODUSE DIGITALE OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB VOR FI EXACTE, FIABILE, FĂRĂ ERORI SAU NEÎNTRERUPTE, CĂ DEFECTELE VOR FI CORECTATE, CĂ SITE-UL NOSTRU SAU SERVERUL CARE ÎL PUNE LA DISPOZIȚIE NU CONȚINE VIRUȘI SAU ALTE COMPONENTE DĂUNĂTOARE SAU CĂ MAGAZINUL WEB SAU ORICE SERVICII SAU PRODUSE DIGITALE OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI WEB VOR SATISFACE ÎN ALT MOD NEVOILE SAU AȘTEPTĂRILE DUMNEAVOASTRĂ. SUNTEȚI DE ACORD ȘI ÎNȚELEGEȚI CĂ DISPONIBILITATEA MAGAZINULUI ONLINE DEPINDE DE DISPONIBILITATEA REȚELEI ȘI A SISTEMELOR FURNIZORILOR NOȘTRI DE SERVICII, A CANALELOR DE PLATĂ, A EDITORILOR ȘI/SAU A AFILIAȚILOR ȘI FILIALELOR NOASTRE. MAGAZINUL WEB POATE FI DIN CÂND ÎN CÂND ÎNTÂRZIAT, ÎNTRERUPT SAU PERTURBAT PENTRU O PERIOADĂ NEDETERMINATĂ DE TIMP. ÎN CAZUL ORICĂREIA DINTRE ACESTE CIRCUMSTANȚE, CODA NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIO RECLAMAȚIE REZULTATĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ASTFEL DE ÎNTÂRZIERI, ÎNTRERUPERI; ȘI ÎNTRERUPERI, LIMITĂRI, SUSPENDĂRI, REZILIERI SAU ALTELE ASEMENEA ALE MAGAZINULUI WEB ȘI/SAU SERVICIILOR.
ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, CODA DECLINĂ PRIN PREZENTA TOATE GARANȚIILE DE ORICE FEL, FIE EXPRESE SAU IMPLICITE, STATUTARE SAU DE ALTĂ NATURĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ORICE GARANȚII DE VANDABILITATE, NEINCALCARE ȘI ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP.
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, CODA ȘI ANGAJAȚII, DIRECTORII, FUNCȚIONARII, AGENȚII, LICENȚIATORII (INCLUSIV ELECTRONIC ARTS ȘI AFILIAȚII SĂI), FURNIZORII DE SERVICII ȘI REPREZENTANȚII ACESTORA NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, ACCIDENTALE, PUNITIVE SAU CONSECUTIVE CARE REZULTĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE, UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DVS. DE A UTILIZA MAGAZINUL ONLINE (INCLUSIV INCAPACITATEA DE A EFECTUA O ACHIZIȚIE) SAU ORICE PRODUSE DIGITALE ACHIZIȚIONATE SAU TRANZACȚII ÎNCHEIATE PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI ONLINE, INDIFERENT DACĂ SE BAZEAZĂ PE GARANȚIE, CONTRACT, DELICT (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ), STATUT SAU ORICE ALTĂ TEORIE JURIDICĂ ȘI INDIFERENT DACĂ CODA A FOST INFORMATĂ SAU NU CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ A CODA ȘI A ANGAJAȚILOR, DIRECTORILOR, FUNCȚIONARILOR, AGENȚILOR, LICENȚIATORILOR (INCLUSIV ELECTRONIC ARTS ȘI AFILIAȚII SĂI), FURNIZORILOR DE SERVICII ȘI REPREZENTANȚILOR RESPECTIVI AI ACESTEIA, CARE REZULTĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE SAU CU TRANZACȚIILE PREVĂZUTE ÎN PREZENTUL DOCUMENT, FIE CĂ ESTE VORBA DE CONTRACT, RĂSPUNDERE CIVILĂ DELICTUALĂ (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ, RĂSPUNDEREA PENTRU PRODUS SAU ALTĂ TEORIE), GARANȚIE SAU ÎN ALT MOD, NU VA DEPĂȘI VALOAREA PLĂȚII PE CARE AȚI EFECTUAT-O PRIN INTERMEDIUL MAGAZINULUI ONLINE PENTRU TRANZACȚIA CARE A GENERAT CEREREA DE RĂSPUNDERE.
ÎN POFIDA ORICĂREI LEGI, NORME SAU REGLEMENTĂRI CONTRARE, SUNTEȚI DE ACORD CĂ ORICE RECLAMAȚIE PE CARE O PUTEȚI AVEA ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE TREBUIE SĂ FIE ÎNAINTATĂ SAU DEPUSĂ ÎN FAȚA TRIBUNALULUI RELEVANT DIN JURISDICȚIA ÎN CARE VĂ AFLAȚI ÎN TERMEN DE UN (1) AN DE LA DATA LA CARE O ASTFEL DE RECLAMAȚIE A PUTUT FI DEPUSĂ PENTRU PRIMA DATĂ. ORICE RECLAMAȚIE DEPUSĂ DUPĂ O ASTFEL DE PERIOADĂ SE PRESCRIE PENTRU TOTDEAUNA.
Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați de răspundere Coda, afiliații săi, licențiatorii (inclusiv, dar fără a se limita la Electronic Arts) și furnizorii de servicii, precum și ofițerii, directorii, angajații, contractorii, agenții, licențiatorii, furnizorii, succesorii și cesionarii lor respectivi de și împotriva oricăror reclamații, răspunderi, daune, hotărâri judecătorești, premii, pierderi, costuri, cheltuieli sau onorarii (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care rezultă din sau sunt legate de încălcarea de către dvs. a acestor Termeni de utilizare, accesul la și utilizarea Magazinului web și a Produselor digitale și/sau orice dispută sau problemă între dvs. și orice terță parte.
Întreaga utilizare sau accesare a Magazinului web, inclusiv tranzacțiile referitoare la Produsul digital de pe Magazinul web, nu este adresată persoanelor care nu au împlinit vârsta majoratului în țara dumneavoastră (un "minor"). Sub rezerva restricțiilor specifice de vârstă impuse în țara dumneavoastră și dacă nu se prevede altfel în acești Termeni de utilizare, pentru minori este necesară permisiunea și consimțământul unui părinte sau tutore legal. Prin accesarea sau utilizarea Magazinului web, se va considera că părintele sau tutorele legal a fost de acord cu acești Termeni de utilizare în numele minorului și va fi responsabil pentru acest acces sau utilizare, inclusiv crearea și utilizarea contului în Magazinul web, achizițiile sau tranzacțiile efectuate de minor și dacă minorul a fost sau nu sub supraveghere în timpul unei astfel de achiziții. Ca atare, achizițiile nu pot fi anulate pe motiv că au fost efectuate fără permisiunea, consimțământul și/sau supravegherea părintelui sau tutorelui.
Garantați (adică promiteți) că utilizați Magazinul web și Produsul digital pe o mașină sau un dispozitiv asupra căruia sunteți proprietar sau a cărui utilizare de către dvs. a fost autorizată de către proprietarul unei astfel de mașini sau al unui astfel de dispozitiv.
Declarați și garantați că nu vă aflați sau nu sunteți rezident în nicio țară sau teritoriu care face obiectul unor sancțiuni economice sau embargouri comerciale impuse de orice autoritate guvernamentală aplicabilă, inclusiv, dar fără a se limita la, Organizația Națiunilor Unite, Statele Unite, Uniunea Europeană și orice alt regim de sancțiuni. De asemenea, confirmați că nu figurați pe nicio listă de părți sancționate și că veți respecta pe deplin toate legile, sancțiunile și reglementările relevante privind exportul aplicabile utilizării de către dumneavoastră a Magazinului web și a produselor și/sau serviciilor aferente acestuia.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel în Termeni și condiții:
Acești Termeni de utilizare sunt reglementați și interpretați în conformitate cu legile din Singapore, fără a se ține seama de dispozițiile privind conflictele de legi.
Ne vom strădui să soluționăm pe cale amiabilă orice litigiu care rezultă din sau în legătură cu acești Termeni de utilizare (inclusiv orice întrebare privind existența, validitatea sau încetarea acestora), dar în cazul în care aceste eforturi eșuează, un astfel de litigiu va fi înaintat și soluționat definitiv prin arbitraj administrat de Centrul Internațional de Arbitraj din Singapore ("SIAC") în conformitate cu Regulile de arbitraj ale SIAC ("Regulile SIAC") aflate în vigoare, reguli care sunt considerate a fi încorporate prin trimitere în prezenta secțiune privind legea aplicabilă și jurisdicția. Sediul arbitrajului va fi Singapore, iar tribunalul va fi format dintr-un (1) arbitru. Toate procedurile de arbitraj se desfășoară în limba engleză. Decizia arbitrului este definitivă și obligatorie.
Nici o renunțare din partea Coda la un termen sau o condiție stabilită în acești Termeni de utilizare nu va fi considerată o renunțare ulterioară sau continuă la respectivul termen sau condiție sau o renunțare la orice alt termen sau condiție, iar orice neaplicare de către Coda a unui drept sau a unei dispoziții în temeiul acestor Termeni de utilizare nu va constitui o renunțare la respectivul drept sau dispoziție.
În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni de utilizare este considerată de o instanță judecătorească sau de un alt tribunal competent ca fiind invalidă, ilegală sau inaplicabilă din orice motiv, respectiva prevedere va fi eliminată sau limitată într-o măsură minimă, astfel încât celelalte prevederi ale Termenilor de utilizare să rămână în vigoare și să producă efecte depline.
Putem face orice notificări pe care legea ne-ar putea cere să le facem în format electronic (cum ar fi, dar fără a se limita la, atunci când vizitați Magazinul web, prin formulare sau e-mailuri, atunci când publicăm notificări sau actualizări ale acestor Termeni de utilizare, sau atunci când Coda comunică cu dvs. prin e-mail sau prin numărul dvs. de telefon mobil). Sunteți de acord să primiți comunicări de la noi în format electronic și sunteți de acord că toți termenii și condițiile, notificările, regulile, dezvăluirile, politicile și alte comunicări din partea Coda furnizate electronic către dvs. vor fi considerate ca îndeplinind orice cerință legală referitoare la comunicările în scris și vor fi considerate ca fiind date la data comunicării electronice.
Referințele la bunuri, servicii și/sau întreprinderi de pe Magazinul web nu constituie sau implică o susținere, aprobare sau recomandare din partea Coda. Includerea oricărui link al unei terțe părți nu implică în niciun fel sau nu exprimă afilierea, aprobarea sau sponsorizarea de către Coda a oricărui site legat și/sau a oricărui conținut al acestuia.
Luăm toate măsurile rezonabile pentru a păstra securitatea informațiilor pe care ni le furnizați. Din păcate, nicio transmisie de date pe Internet nu poate fi garantată ca fiind complet sigură. Deși Coda se străduiește să protejeze toate transmisiile de date pe Internet (inclusiv informațiile dumneavoastră) și a adoptat măsuri substanțiale pentru a reduce riscurile de securitate, Coda nu garantează și nu poate asigura securitatea absolută a oricăror informații pe care ni le transmiteți. Ca atare, orice informație pe care o transmiteți către Coda este transmisă pe propriul dvs. risc.
Nimic din acești Termeni nu are ca scop sau nu creează niciun tip de joint venture, angajat-angajator, creditor-debitor, escrow, parteneriat sau orice relație fiduciară între dumneavoastră și Coda.
Nu puteți cesiona niciunul dintre drepturile sau obligațiile dvs. în temeiul acestor Termeni de utilizare, sau orice parte a acestora, oricărei alte părți fără aprobarea noastră scrisă prealabilă. Orice încercare din partea dvs. de a face acest lucru fără aprobarea noastră scrisă prealabilă va fi considerată nulă și neavenită. Cu toate acestea, avem dreptul de a cesiona acești Termeni de utilizare și/sau oricare dintre obligațiile noastre, în întregime sau parțial, în orice moment, oricărei filiale sau sucursale Coda sau oricărei terțe părți, cu sau fără notificarea dumneavoastră, cu condiția ca o astfel de cesiune sau transfer să nu afecteze negativ drepturile dumneavoastră în temeiul acestor Termeni.
Cei Termeni de utilizare au fost elaborați în limba engleză. În măsura în care orice versiune tradusă și localizată a Termenilor de utilizare intră în conflict cu versiunea în limba engleză, termenii versiunii în limba engleză prevalează.
Cei Termeni de utilizare (împreună cu Termenii și condițiile de vânzare, Termenii și condițiile programului de loialitate și Notificarea privind confidențialitatea încorporate aici prin referință) constituie întregul acord dintre dvs. și Coda și înlocuiesc și anulează toate acordurile, pretențiile, declarațiile și înțelegerile anterioare și contemporane referitoare la subiectul acestor Termeni de utilizare. Nicio modificare sau amendament al acestor Termeni de utilizare nu va fi obligatoriu pentru Coda, cu excepția cazului în care Coda este de acord cu acest lucru, stabilit în scris și publicat în același mod ca și versiunile obligatorii anterioare.
Acest magazin web este operat de Coda. Toate reacțiile, comentariile și alte comunicări referitoare la Magazinul web trebuie să fie adresate la: https://fc-mobile-global-support-codapayments.zendesk.com/hc/en-us.
Nu solicităm și nu invităm utilizatorii să ne furnizeze informații și/sau sugestii cu privire la problemele sau modificările sau îmbunătățirile propuse pentru Magazinul web ("Feedback"). Dacă totuși alegeți să furnizați Feedback-ul dumneavoastră, acordați Coda un drept nerestricționat, perpetuu, irevocabil, neexclusiv, complet plătit și fără redevențe de a exploata Feedback-ul în orice mod și în orice scop, inclusiv pentru a îmbunătăți Magazinul web și a crea alte produse și servicii.
