Sist oppdatert: 30. oktober 2024
Disse bruksvilkårene ("Bruksvilkårene") er inngått av og mellom Coda Payments Pte. Ltd., et selskap etablert i henhold til lovene i Singapore, med registrert adresse 21 Tanjong Pagar Rd, #03-01/02 Singapore 088444 ("Coda Singapore") og/eller dets tilknyttede selskaper og datterselskaper (samlet referert til som "Coda" eller "vi"), og deg, og regulerer din tilgang til og bruk av EA Sports FC Mobile Web Store ("nettbutikken"). VENNLIGST LES DISSE BRUKSVILKÅRENE NØYE.
VED Å GÅ INN I ELLER BRUKE NETTBUTIKKEN GODTAR OG SAMTYKKER DU TIL Å VÆRE BUNDET AV OG OVERHOLDE DISSE BRUKSVILKÅRENE, SALGSVILKÅRENE, VILKÅRENE FOR LOJALITETSPROGRAMMET OG VÅR PERSONVERNERKLÆRING . HVIS DU IKKE GODTAR DISSE BRUKSVILKÅRENE ELLER PERSONVERNERKLÆRINGEN, MÅ DU IKKE FÅ TILGANG TIL ELLER BRUKE NETTBUTIKKEN.
Ved å bruke denne nettbutikken erklærer og garanterer du at du er 18 år eller har nådd myndighetsalderen der du bor. Nettbutikken er ikke rettet mot mindreårige.
Coda kan gjøre endringer i disse vilkårene fra tid til annen av ulike årsaker, inkludert:
a) for å gjenspeile endringer i det digitale produktet, spillet eller nettbutikken;
b) for å overholde endringer i gjeldende lover eller forskrifter;
c) for sikkerhetsformål; og/eller
for å gjenspeile endringer i vår forretningspraksis eller virksomhet.
Hvis en endring av disse bruksvilkårene vesentlig endrer dine rettigheter og/eller dine eller våre forpliktelser, vil vi varsle deg i rimelig tid på forhånd ved å legge ut et varsel i nettbutikken eller på annen rimelig måte. Vi kan kreve at du godtar de endrede bruksvilkårene for å kunne fortsette å bruke nettbutikken. Din fortsatte bruk og/eller tilgang til nettbutikken etter eventuelle endringer i bruksvilkårene (og, hvis det er aktuelt, den relevante varslingsperioden) skal anses som din aksept av de endrede bruksvilkårene.
Datoen for siste oppdatering er angitt øverst i brukervilkårene. Vi anbefaler at du regelmessig sjekker disse bruksvilkårene for den nyeste versjonen.
Coda kan tilby nye funksjoner, oppgraderinger, oppdateringer, oppdateringer, oppdateringer og andre endringer til nettbutikken (samlet kalt "variasjoner"). Vi kan oppdatere, patche eller modifisere nettbutikken, mobilapplikasjonene eller noen av våre plattformer eksternt. Du gir herved Coda rett til å distribuere og anvende slike endringer. Alle bestemmelsene i disse Bruksvilkårene skal også gjelde for alle slike variasjoner.
Nettbutikken og hele dens innhold, funksjoner og funksjonalitet (inkludert, men ikke begrenset til, all informasjon, programvare, tekst, skjermer, bilder, video og lyd, samt design, utvalg og arrangement) eies av Coda eller dets lisensgivere (inkludert, men ikke begrenset til Electronic Arts, Inc. ("Electronic Arts" eller "EA")) og er beskyttet i alle former av åndsverkslover, inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrett, varemerker, patenter, forretningshemmeligheter og alle andre eiendomsrettigheter.
Coda gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, gjenkallelig, begrenset rett og lisens til å få tilgang til og bruke nettbutikken for personlig og ikke-kommersiell bruk, i henhold til disse bruksvilkårene.
Coda har rett til å suspendere eller avslutte en slik lisens (og dermed din bruk av/tilgang til nettbutikken) og stenge EA-kontoen din med eller uten forhåndsvarsel til deg dersom Coda oppdager eller mistenker, med rimelighet, at din bruk av nettbutikken og/eller det digitale produktet bryter med disse bruksvilkårene.
Du må ikke kopiere, reprodusere, distribuere, kopiere, modifisere, tilpasse, dekompilere, demontere, reversere, spre, kringkaste, sirkulere, redigere, lage avledede verk av, vise, fremføre, publisere, laste ned, lagre eller overføre noe av materialet som er tilgjengelig i nettbutikken (inkludert, uten begrensning, visning og distribusjon av noe av materialet i nettbutikken via tredjeparts nettsteder eller andre nettverksdatamiljøer), med unntak av at datamaskinen og nettleseren din midlertidig kan lagre eller bufre kopier av materiale som du får tilgang til og ser på. Du må ikke kommersialisere informasjon, varer eller tjenester fra eller i forbindelse med det digitale produktet eller nettbutikken.
Med unntak av det som uttrykkelig er autorisert i disse Bruksvilkårene, overføres ingen rett, eiendomsrett eller interesse i eller til Nettbutikken eller noe innhold i Nettbutikken eller ervervet gjennom Nettbutikken til deg. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i disse Bruksvilkårene, er forbeholdt Coda og dets lisensgivere.
Coda-navnet, Coda-logoen og alle relaterte navn, logoer, produkt- og tjenestenavn, design og slagord er varemerker som tilhører Coda eller dets tilknyttede selskaper eller lisensgivere. Du må ikke bruke slike merker uten skriftlig forhåndstillatelse fra Coda.
Electronic Arts, EA SPORTS FC og alle relaterte navn, logoer, design og kunstverk er varemerker og/eller opphavsrettigheter tilhørende Electronic Arts Inc. Du må ikke bruke slike merker uten skriftlig forhåndstillatelse fra Electronic Arts.
Disse bruksvilkårene tillater deg å bruke nettbutikken kun til personlig, ikke-kommersiell bruk. Du samtykker i å ikke bruke nettbutikken:
På noen måte som bryter, forsettlig eller utilsiktet, med gjeldende føderale, statlige, lokale eller internasjonale lover, retningslinjer, regler, kodekser, direktiver, retningslinjer eller forskrifter (inkludert, uten begrensning, lover om eksport av data eller programvare, anti-hvitvasking av penger eller antiterrorisme), eller for noe annet ulovlig formål overhodet.
Å utnytte, skade eller forsøke å utnytte eller skade mindreårige på noen måte ved å eksponere dem for upassende innhold, be om personlig identifiserbar informasjon eller på annen måte.
For kommersielle formål eller til fordel for en tredjepart eller på noen måte som ikke er uttrykkelig tillatt i disse bruksvilkårene.
Å utgi deg for å være eller forsøke å utgi deg for å være en annen person eller enhet, eller på annen måte gi et feilaktig bilde av din tilknytning til en person eller enhet.
Å delta i noen form for bedragersk aktivitet.
Å delta i annen atferd som begrenser eller hemmer andres bruk av nettbutikken, eller som, slik vi vurderer det, kan skade Coda eller utsette oss for ansvar.
I tillegg samtykker du i å ikke:
skjule (inkludert ved bruk av VPN eller lignende teknologi) din opprinnelse, fysiske plassering, bosted eller andre identifikatorer, med vilje eller på annen måte, for å omgå geografiske begrensninger eller landsspesifikke vilkår som ellers kan gjelde for deg, for å kjøpe produkter og/eller tjenester som ikke er tilgjengelige eller gjeldende i ditt bostedsland, eller for andre ulovlige formål.
forstyrre andre brukeres bruk av nettbutikken;
Bruke nettbutikken på en måte som kan deaktivere, overbelaste, skade, forstyrre, manipulere, forstyrre eller svekke nettbutikken eller forstyrre andre parters bruk og glede av nettbutikken, eller andre brukeres bruk og glede av tjenestene, eller ikke overholde krav, prosedyrer, retningslinjer eller forskrifter for nettverk som er koblet til tjenestene.
Forstyrre den normale dialogflyten eller på annen måte opptre på en måte som negativt påvirker andre brukeres mulighet til å delta i sanntidsutvekslinger.
Bruke en robot, edderkopp eller annen automatisk enhet, prosess eller middel for å få tilgang til nettbutikken for ethvert formål, inkludert overvåking eller kopiering av materiale i nettbutikken.
Bruke en manuell prosess for å overvåke eller kopiere materiale i nettbutikken eller for andre formål som ikke er uttrykkelig godkjent i disse bruksvilkårene.
Bruk av enheter, programvare eller rutiner som forstyrrer funksjonen til nettbutikken.
Introdusere, laste opp, legge ut, sende via e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig for andre brukere eller personer materiale som inneholder virus, trojanske hester, ormer, logiske bomber eller annet materiale, inkludert datakoder, rutiner, filer eller programmer, som er ondsinnet eller teknologisk skadelig, eller som er utformet for direkte eller indirekte å forstyrre, manipulere, avbryte, ødelegge eller begrense funksjonaliteten eller integriteten til dataprogramvare eller maskinvare eller data- eller telekommunikasjonsutstyr.
Forsøke å skade, forstyrre eller på annen måte engasjere seg i aktiviteter som reduserer Codas virksomhet og omdømme og nettbutikkens evne til å betjene andre brukere, eller hindre eller avbryte Codas levering av nettbutikken på noen måte;
Forsøk på å dekompilere, reversere, demontere eller hacke Nettbutikken (eller noen del av Nettbutikken), eller å overvinne eller overvinne krypteringsteknologi eller sikkerhetstiltak som er etablert av eller til fordel for Coda med hensyn til Nettbutikken og/eller data som overføres, behandles eller lagres av Coda;
Forsøke å få uautorisert tilgang til, forstyrre, skade, deaktivere, overbelaste, svekke, forstyrre eller avbryte deler av Nettbutikken, indirekte eller direkte, serveren som Nettbutikken er lagret på, eller enhver server, nettverk, datamaskin eller database som er koblet til Nettbutikken.
Angrip nettbutikken via et tjenestenektangrep eller et distribuert tjenestenektangrep.
Gjennomføre enhver form for kapasitets-, belastnings- eller stresstesting på en sandkasse eller et live-miljø i nettbutikken.
Få tilgang til og bruke nettbutikken i den hensikt å lage et konkurrerende produkt av lignende art.
Fjern eventuelle merknader om eiendomsrett fra nettbutikken.
Ta betalt av andre for å bruke nettbutikken.
Del dine EA-kontoopplysninger, PIN-kode eller OTP med andre personer;
bruke EA-kontoen din eller kontrollere en Coda-konto som deltar i noen av aktivitetene som er beskrevet i denne paragraf 5; eller
Forsøk på annen måte å forstyrre driften av nettbutikken.
Du er innforstått med at listen over brukerbegrensninger i dette punkt 5 ikke er uttømmende, og at handlinger som er analoge eller lik de som er oppført ovenfor, og/eller handlinger som på annen måte er ulovlige, bedragerske, krenkende, upassende, urimelige eller skadelige, også er forbudt.
Du er fullt ut ansvarlig for å sikre at all informasjon og data du oppgir når du bruker nettbutikken, inkludert produktene eller tjenestene som tilbys der, er nøyaktig, fullstendig og oppdatert. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle problemer, skader eller tap som skyldes at du ikke har gjort dette.
Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte din tilgang til eller deaktivere din bruk av nettbutikken uten å varsle deg på forhånd, hvis vi mistenker at din tilgang til eller bruk av nettbutikken bryter med disse bruksvilkårene.
Vi kan få tilgang til, samle inn, utlevere og/eller behandle personopplysningene dine mens vi gir deg tilgang til nettbutikken eller produkter eller tjenester som tilbys i nettbutikken. Du erkjenner, aksepterer og forstår at slik tilgang, innsamling, utlevering og/eller behandling skal skje i samsvar med Codas personvernerklæring.
Når du får tilgang til og bruker nettbutikken, samtykker du i å ikke:
(i) høste eller samle inn informasjon om eller vedrørende andre brukere eller personer, inkludert, men ikke begrenset til, personopplysninger eller informasjon;
(ii) bruke nettbutikken til å samle inn eller lagre personopplysninger om andre brukere eller personer; og
(iii) overføre, publisere, dele, avsløre eller legge ut en annen persons konfidensielle eller personlige informasjon.
Du skal ikke laste opp, legge ut, sende ut på e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig gjennom nettbutikken innhold som du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til noen lov eller i henhold til noen kontraktsmessige eller tillitsmessige forhold (for eksempel innsideinformasjon eller proprietær og konfidensiell informasjon som du har fått kjennskap til eller avslørt som en del av et ansettelsesforhold eller i henhold til taushetspliktavtaler).
Denne nettbutikken kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder. Lenker til tredjeparts nettsteder som tilbys gjennom nettbutikken, kan føre til at du forlater nettbutikken. Vi gir ingen garantier om andre nettsteder som kan nås fra denne nettbutikken. Vær oppmerksom på at de lenkede nettstedene kanskje ikke på noen måte er eid eller kontrollert av Coda, og at du derfor går inn på dem på egen risiko. Coda har ingen kunnskap om eller kontroll over, og er ikke ansvarlig for, innholdet, bruksvilkårene, personvernpraksis eller varer/digitalt innhold/tjenester på slike lenkede nettsteder, eller lenker som finnes på et lenket nettsted, inkludert eventuelle endringer eller oppdateringer av slike nettsteder. Inkluderingen av en tredjepartslink innebærer ikke på noen måte at Coda er tilknyttet, støtter eller sponser det lenkede nettstedet og/eller dets innhold og/eller varer/digitalt innhold/tjenester.
Vi påtar oss intet ansvar for slike nettsteder eller for eventuelle tap eller skader som kan oppstå som følge av din bruk av dem. Du er underlagt alle vilkår og betingelser for slike tredjeparts nettsteder.
Coda er autorisert forhandler av det digitale innholdet ("Digitalt produkt") som er tilgjengelig i denne nettbutikken.
Alle bestillinger eller kjøp som gjøres gjennom nettbutikken er underlagt Codas salgsvilkår ("Vilkår og betingelser"), som du finner på Vilkår og betingelser, som er innlemmet her ved referanse. Ytterligere vilkår kan gjelde for kampanjekampanjer eller spesifikke funksjoner i nettbutikken.
Coda kan tilby tilleggstjenester eller -funksjoner gjennom nettbutikken. Se de spesifikke vilkårene og betingelsene som styrer bruken av slike tjenester eller funksjoner, som gjelder i de landene der de er tilgjengelige.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, VIL CODA IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR TAP ELLER SKADE FORÅRSAKET AV ET DISTRIBUERT TJENESTENEKTANGREP, VIRUS ELLER ANNET TEKNOLOGISK SKADELIG MATERIALE SOM KAN INFISERE DITT DATAUTSTYR, DATAPROGRAMMER, DATA ELLER ANNET PROPRIETÆRT MATERIALE PÅ GRUNN AV DIN BRUK AV NETTBUTIKKEN ELLER TJENESTER ELLER DIGITALE PRODUKTER SOM ER ANSKAFFET GJENNOM NETTBUTIKKEN.
CODA OG DETS RESPEKTIVE ANSATTE, STYREMEDLEMMER, LEDERE, AGENTER, LISENSGIVERE (INKLUDERT ELECTRONIC ARTS OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER), TJENESTELEVERANDØRER OG REPRESENTANTER VIL IKKE VÆRE ANSVARLIGE OVERFOR DEG ELLER NOEN TREDJEPART FOR:
A) TAP SOM IKKE VAR FORUTSIGBARE FOR DEG OG OSS PÅ DET TIDSPUNKTET DU FØRST GODTOK DISSE BRUKSVILKÅRENE;
B) EVENTUELLE FORRETNINGSTAP OG/ELLER TAP FOR IKKE-FORBRUKERE (FOR EKSEMPEL TAP AV VIRKSOMHET, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON, AVBRUDD I VIRKSOMHETEN OG TAP AV FORTJENESTE ELLER INNTEKTER);
C) TAP SOM FØLGE AV TREDJEPARTSTJENESTER, UTSTYR OG ENHETER SOM DU BRUKER FOR Å FÅ TILGANG TIL NETTBUTIKKEN OG/ELLER DET DIGITALE PRODUKTET;
D) ENHVER BRUK AV NETTBUTIKKEN OG/ELLER DET DIGITALE PRODUKTET, INKLUDERT DER DU BRYTER DISSE BRUKSVILKÅRENE;
E) SKADE PÅ UTSTYRET DITT (F.EKS. STASJONÆR, BÆRBAR PC, MOBIL, SMARTTELEFON, NETTBRETT, SPILLKONSOLL ELLER ANNEN INTERNETT-AKTIVERT ENHET) ELLER FOR TAP ELLER ØDELEGGELSE AV DATA SOM SKYLDES DIN BRUK AV DET DIGITALE PRODUKTET ELLER TILGANG TIL NETTBUTIKKEN, BORTSETT FRA AT HVIS ET DEFEKT DIGITALT PRODUKT SOM VI HAR LEVERT TIL DEG, SKADER EN ENHET ELLER DIGITALT INNHOLD SOM TILHØRER DEG, OG DETTE ER FORÅRSAKET AV VÅR UNNLATELSE AV Å BRUKE RIMELIG AKTSOMHET OG DYKTIGHET, VIL VI ENTEN REPARERE SKADEN ELLER BETALE DEG ERSTATNING;
F) VÅR STENGING ELLER SUSPENSJON AV EA-KONTOEN DIN I SAMSVAR MED DISSE BRUKSVILKÅRENE;
G) NØYAKTIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN AV ALL INFORMASJON SOM GIS AV OSS ELLER TREDJEPARTER (INKLUDERT UTGIVERE) VIA NETTBUTIKKEN;
H) MISBRUK ELLER UAUTORISERT BRUK AV EA-KONTOER; ELLER
J) SVIKT ELLER FORSINKELSE FRA CODA ELLER OG DETS RESPEKTIVE ANSATTE, STYREMEDLEMMER, LEDERE, AGENTER, LISENSGIVERE (INKLUDERT ELECTRONIC ARTS OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER), TJENESTELEVERANDØRER OG REPRESENTANTER TIL Å OPPFYLLE SINE FORPLIKTELSER I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE, I DEN GRAD SLIK SVIKT ELLER FORSINKELSE SKYLDES EN HENDELSE ELLER TILSTAND UTENFOR DETS RIMELIGE KONTROLL.
DIN BRUK AV NETTBUTIKKEN, DENS INNHOLD OG EVENTUELLE TJENESTER ELLER DIGITALE PRODUKTER DU FÅR GJENNOM NETTBUTIKKEN, SKJER PÅ EGEN RISIKO. NETTBUTIKKEN, DENS INNHOLD OG EVENTUELLE TJENESTER ELLER DIGITALE PRODUKTER SOM FÅS GJENNOM NETTBUTIKKEN, LEVERES "SOM DE ER" OG "SOM TILGJENGELIGE", UTEN NOEN FORM FOR GARANTI, VERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT. I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, GIR VERKEN CODA ELLER NOEN PERSON TILKNYTTET CODA NOEN GARANTI ELLER REPRESENTASJON MED HENSYN TIL NETTBUTIKKENS FULLSTENDIGHET, SIKKERHET, PÅLITELIGHET, KVALITET, NØYAKTIGHET ELLER TILGJENGELIGHET. UTEN Å BEGRENSE DET FOREGÅENDE, VERKEN CODA ELLER NOEN SOM ER TILKNYTTET CODA REPRESENTERER ELLER GARANTERER AT NETTBUTIKKEN, DENS INNHOLD, ELLER TJENESTER ELLER DIGITALE PRODUKTER SOM KAN FÅS GJENNOM NETTBUTIKKEN, VIL VÆRE NØYAKTIGE, PÅLITELIGE, FEILFRIE ELLER UAVBRUTTE, AT FEIL VIL BLI RETTET, AT NETTSTEDET VÅRT ELLER SERVEREN SOM GJØR DET TILGJENGELIG, ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER, ELLER AT NETTBUTIKKEN ELLER TJENESTER ELLER DIGITALE PRODUKTER SOM KAN FÅS GJENNOM NETTBUTIKKEN, PÅ ANNEN MÅTE VIL OPPFYLLE DINE BEHOV ELLER FORVENTNINGER. DU SAMTYKKER I OG FORSTÅR AT NETTBUTIKKENS TILGJENGELIGHET ER AVHENGIG AV NETTVERKS- OG SYSTEMTILGJENGELIGHETEN TIL VÅRE TJENESTELEVERANDØRER, BETALINGSKANALENE, UTGIVERNE OG/ELLER VÅRE TILKNYTTEDE SELSKAPER OG DATTERSELSKAPER. NETTBUTIKKEN KAN FRA TID TIL ANNEN BLI FORSINKET, AVBRUTT ELLER FORSTYRRET I EN UBESTEMT PERIODE. I TILFELLE NOEN AV DISSE OMSTENDIGHETENE SKAL CODA IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR KRAV SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED SLIKE FORSINKELSER, AVBRUDD, FORSTYRRELSER, BEGRENSNINGER, SUSPENSJONER, OPPSIGELSER ELLER LIGNENDE I NETTBUTIKKEN OG/ELLER TJENESTENE.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, FRASKRIVER CODA SEG HERVED ALLE GARANTIER AV NOE SLAG, ENTEN DE ER UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, LOVBESTEMTE ELLER PÅ ANNEN MÅTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER FOR SALGBARHET, IKKE-KRENKELSE OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, VIL CODA OG DETS RESPEKTIVE ANSATTE, DIREKTØRER, LEDERE, AGENTER, LISENSGIVERE (INKLUDERT ELECTRONIC ARTS OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER), TJENESTELEVERANDØRER OG REPRESENTANTER IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR INDIREKTE, TILFELDIGE, STRAFFE- ELLER FØLGESKADER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DISSE BRUKSVILKÅRENE, DIN BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE NETTBUTIKKEN (INKLUDERT MANGLENDE EVNE TIL Å FORETA ET KJØP), ELLER DIGITALE PRODUKTER SOM ER KJØPT ELLER TRANSAKSJONER SOM ER INNGÅTT VIA NETTBUTIKKEN, ENTEN DET ER BASERT PÅ GARANTI, KONTRAKT, ERSTATNINGSANSVAR (INKLUDERT UAKTSOMHET), LOV ELLER ANNEN JURIDISK TEORI, OG UANSETT OM CODA HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER ELLER IKKE.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, VIL DET SAMLEDE ANSVARET TIL CODA OG DETS RESPEKTIVE ANSATTE, STYREMEDLEMMER, LEDERE, AGENTER, LISENSGIVERE (INKLUDERT ELECTRONIC ARTS OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER), TJENESTELEVERANDØRER OG REPRESENTANTER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DISSE BRUKSVILKÅRENE ELLER TRANSAKSJONENE SOM ER OMHANDLET HERI, UANSETT OM DET GJELDER KONTRAKT, ERSTATNINGSANSVAR (INKLUDERT UAKTSOMHET, PRODUKTANSVAR ELLER ANNEN TEORI), GARANTI ELLER PÅ ANNEN MÅTE, IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET OVERSTIGE BETALINGSBELØPET DU HAR BETALT VIA NETTBUTIKKEN FOR TRANSAKSJONEN SOM GIR OPPHAV TIL KRAVET OM ANSVAR.
TIL TROSS FOR EVENTUELLE LOVER, REGLER ELLER FORSKRIFTER OM DET MOTSATTE, SAMTYKKER DU I AT ETHVERT KRAV DU MÅTTE HA SOM FØLGE AV DISSE BRUKSVILKÅRENE, MÅ FREMMES ELLER INNLEVERES TIL DEN RELEVANTE DOMSTOLEN I JURISDIKSJONEN DER DU BEFINNER DEG INNEN ETT (1) ÅR ETTER AT ET SLIKT KRAV FØRST BLE FREMMET. ETHVERT KRAV SOM FREMMES ETTER EN SLIK PERIODE, SKAL VÆRE FORELDET FOR ALLTID.
Du samtykker i å forsvare, skadesløsholde og holde Coda, dets tilknyttede selskaper, lisensgivere (inkludert, men ikke begrenset til Electronic Arts) og tjenesteleverandører, og dets og deres respektive ledere, direktører, ansatte, entreprenører, agenter, lisensgivere, leverandører, etterfølgere og oppdragsgivere skadesløse fra og mot ethvert krav, ansvar, skader, dommer, utmerkelser, tap, kostnader, utgifter eller gebyrer (inkludert rimelige advokatsalærer) som oppstår som følge av eller i forbindelse med ditt brudd på disse bruksvilkårene, tilgang til og bruk av nettbutikken og digitale produkter, og/eller enhver tvist eller sak mellom deg og en tredjepart.
All bruk av eller tilgang til nettbutikken, inkludert transaksjoner knyttet til det digitale produktet i nettbutikken, er ikke rettet mot personer under myndighetsalderen i ditt land (en "mindreårig"). Med forbehold om spesifikke aldersbegrensninger i ditt land, og med mindre annet er angitt i disse Bruksvilkårene, kreves det tillatelse og samtykke fra en forelder eller verge for mindreårige. Ved å fortsette med tilgang til eller bruk av nettbutikken, vil en slik forelder eller verge anses å ha samtykket til disse bruksvilkårene på den mindreåriges vegne og vil være ansvarlig for slik tilgang eller bruk, inkludert opprettelse og bruk av konto i nettbutikken, kjøp eller transaksjoner foretatt av den mindreårige, og hvorvidt den mindreårige var under tilsyn under kjøpet eller ikke. Kjøp kan derfor ikke kanselleres med den begrunnelse at de ble gjort uten tillatelse, samtykke og/eller tilsyn fra foreldre eller foresatte.
Du garanterer (dvs. lover) at du bruker nettbutikken og det digitale produktet på en maskin eller enhet som du har eierskap til, eller som du har fått tillatelse til å bruke av eieren av en slik maskin eller enhet.
Du bekrefter og garanterer at du ikke befinner deg i, eller er bosatt i, noe land eller territorium som er underlagt økonomiske sanksjoner eller handelsembargoer pålagt av noen gjeldende myndighet, inkludert, men ikke begrenset til, FN, USA, EU eller andre sanksjonsregimer. Du bekrefter også at du ikke er oppført på noen liste over sanksjonerte parter og at du vil overholde alle relevante eksportlover, sanksjoner og forskrifter som gjelder for din bruk av nettbutikken og dens relaterte produkter og/eller tjenester.
Med mindre annet er angitt i vilkårene og betingelsene:
Disse bruksvilkårene skal reguleres av og tolkes i henhold til lovene i Singapore, uten hensyn til lovkonflikter.
Vi skal forsøke å løse eventuelle tvister som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse bruksvilkårene (inkludert spørsmål om deres eksistens, gyldighet eller oppsigelse) i minnelighet, men dersom slike forsøk mislykkes, skal tvisten henvises til og endelig løses ved voldgift administrert av Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") i samsvar med SIACs voldgiftsregler ("SIAC-reglene") som til enhver tid gjelder, og som anses å være innlemmet ved henvisning i dette avsnittet om gjeldende lov og jurisdiksjon. Voldgiftsrettens sete skal være Singapore, og voldgiftsretten skal bestå av én (1) voldgiftsdommer. Alle voldgiftsforhandlinger skal foregå på engelsk. Voldgiftsdommerens avgjørelse skal være endelig og bindende.
Ingen fraskrivelse fra Codas side av et vilkår eller en betingelse i disse bruksvilkårene skal anses som en ytterligere eller vedvarende fraskrivelse av et slikt vilkår eller en fraskrivelse av andre vilkår eller betingelser, og enhver unnlatelse fra Codas side av å gjøre gjeldende en rettighet eller bestemmelse i henhold til disse bruksvilkårene skal ikke utgjøre en fraskrivelse av en slik rettighet eller bestemmelse.
Hvis en domstol eller annen kompetent domstol finner at en bestemmelse i disse bruksvilkårene er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves av en eller annen grunn, skal bestemmelsen oppheves eller begrenses i minst mulig grad, slik at de gjenværende bestemmelsene i bruksvilkårene fortsetter å gjelde fullt ut.
Vi kan sende alle varsler som vi kan være lovpålagt å sende i elektronisk format (for eksempel, men ikke begrenset til, når du besøker nettbutikken, via skjemaer eller e-post, når vi legger ut varsler eller oppdateringer til disse bruksvilkårene, eller når Coda kommuniserer med deg via e-post eller mobilnummer). Du samtykker i å motta kommunikasjon fra oss i elektronisk form og samtykker i at alle vilkår og betingelser, varsler, regler, opplysninger, retningslinjer og annen kommunikasjon fra Coda som leveres elektronisk til deg, skal anses å tilfredsstille alle juridiske krav til skriftlig kommunikasjon og skal anses å være gitt på datoen for den elektroniske kommunikasjonen.
Henvisninger til varer, tjenester og/eller virksomheter i nettbutikken utgjør eller innebærer ikke en godkjenning, godkjennelse eller anbefaling fra Coda. Inkluderingen av en tredjepartslink innebærer ikke på noen måte at Coda er tilknyttet, godkjenner eller sponser det lenkede nettstedet og/eller noe av innholdet på det.
Vi tar alle rimelige skritt for å bevare sikkerheten til informasjonen du gir oss. Dessverre kan ingen dataoverføring over Internett garanteres å være helt sikker. Selv om Coda bestreber seg på å beskytte alle dataoverføringer over Internett (inkludert din informasjon) og har iverksatt betydelige tiltak for å redusere sikkerhetsrisikoen, kan Coda ikke garantere og kan ikke garantere den absolutte sikkerheten til all informasjon som du overfører til oss. All informasjon som du overfører til Coda, overføres derfor på egen risiko.
Ingenting i disse Vilkårene er ment å skape noen form for joint venture, ansatt-arbeidsgiver, kreditor-debitor, escrow, partnerskap eller noe annet tillitsforhold mellom deg og Coda.
Du kan ikke overdra noen av dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene, eller noen del av dem, til noen annen part uten vår skriftlige forhåndsgodkjenning. Ethvert forsøk fra din side på å gjøre dette uten vår skriftlige forhåndsgodkjenning skal anses som ugyldig. Vi har imidlertid rett til å overdra disse Bruksvilkårene og/eller noen av våre forpliktelser, helt eller delvis, når som helst, til et av Codas tilknyttede selskaper eller datterselskaper eller en tredjepart, med eller uten varsel til deg, forutsatt at en slik overdragelse eller overføring ikke vil påvirke dine rettigheter i henhold til disse Vilkårene negativt.
Disse bruksvilkårene er utarbeidet på engelsk. I den grad en oversatt, lokalisert versjon av bruksvilkårene er i konflikt med den engelske versjonen, er det vilkårene i den engelske versjonen som gjelder.
Disse Bruksvilkårene (sammen med Vilkår og betingelser for salg, Vilkår og betingelser for lojalitetsprogram og Personvernerklæring som er innlemmet her ved referanse) utgjør hele avtalen mellom deg og Coda, og erstatter og opphever alle tidligere og samtidige avtaler, krav, fremstillinger og forståelser knyttet til innholdet i disse Bruksvilkårene. Ingen endring eller tillegg til disse Bruksvilkårene vil være bindende for Coda, med mindre Coda har samtykket til dette, skriftlig og publisert på samme måte som tidligere bindende versjoner.
Denne nettbutikken drives av Coda. Alle tilbakemeldinger, kommentarer og annen kommunikasjon knyttet til nettbutikken skal rettes til: https://fc-mobile-global-support-codapayments.zendesk.com/hc/en-us.
Vi ber ikke om eller inviterer ikke brukere til å gi oss innspill og/eller forslag vedrørende problemer med eller foreslåtte endringer eller forbedringer av nettbutikken ("Tilbakemeldinger"). Hvis du likevel velger å gi tilbakemelding, gir du herved Coda en ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv, fullt betalt, royaltyfri rett til å utnytte tilbakemeldingen på en hvilken som helst måte og til et hvilket som helst formål, inkludert å forbedre nettbutikken og skape andre produkter og tjenester.
